1 километр за хлебом - далеко.
2 километра за пивом - рукой подать.
(с)